PSAUMES 41 à 50

 

PSAUME 41 (40)

Ps41.1

 

Du chef de ch?ur. Psaume de David.

Ps41.2

 

Heureux celui qui pense au faible! Au jour du malheur, le SEIGNEUR le délivre,

Ps41.3

 

le SEIGNEUR le garde vivant et heureux sur la terre. Ne le livre pas à la voracité de ses ennemis!

Ps41.4

 

Le SEIGNEUR le soutient sur son lit de souffrance, en retournant souvent sa couche de malade.

Ps41.5

 

Je disais: «SEIGNEUR, par pitié, guéris-moi, car j'ai péché contre toi».

Ps41.6

 

Mes ennemis disent du mal de moi: «Quand mourra-t-il, que son nom disparaisse»?

Ps41.7

 

Si quelqu'un vient me voir, il pense à mal, il fait provision de méchancetés; sorti, il en parle dans la rue.

Ps41.8

 

Réunis près de moi, tous ces adversaires chuchotent, près de moi, ils évaluent mon malheur:

Ps41.9

 

«Il a attrapé une sale affaire, une fois couché, on ne s'en relève pas»!

Ps41.10

 

Même l'ami sur qui je comptais, et qui partageait mon pain, a levé le talon sur moi.

Ps41.11

 

Mais toi, SEIGNEUR, par pitié, relève-moi, que je prenne ma revanche!

Ps41.12

 

Voici à quoi je reconnais ta bienveillance: mon ennemi ne crie plus victoire.

Ps41.13

 

Tu m'as soutenu, remis en bon état, et pour toujours rétabli devant toi.

Ps41.14

 

Béni soit le SEIGNEUR, le Dieu d'Israël, depuis toujours et pour toujours! Amen et amen!

 

PSAUME 42 (41)

Ps42.1

 

Du chef de ch?ur. Instruction des fils de Coré.

Ps42.2

 

Comme une biche se tourne vers les cours d'eau, ainsi mon âme se tourne vers toi, mon Dieu.

Ps42.3

 

J'ai soif de Dieu, du Dieu vivant: Quand pourrai-je entrer et paraître face à Dieu?

Ps42.4

 

Jour et nuit, mes larmes sont mon pain, quand on me dit tous les jours: «Où est ton Dieu»?

Ps42.5

 

Je me laisse aller à évoquer le temps où je passais la barrière, pour conduire jusqu'à la maison de Dieu, parmi les cris de joie et de louange, une multitude en fête.

Ps42.6

 

Pourquoi te replier, mon âme, et gémir sur moi? Espère en Dieu! Oui, je le célébrerai encore, lui et sa face qui sauve.

Ps42.7

 

Mon âme s'est repliée contre moi, ô mon Dieu, c'est pourquoi je t'évoque depuis le pays du Jourdain, des cimes de l'Hermon, et du mont Micéar.

Ps42.8

 

Les flots de l'abîme s'appellent l'un l'autre, au fracas de tes cataractes. En se brisant et en roulant, toutes tes vagues ont passé sur moi.

Ps42.9

 

Le jour, le SEIGNEUR exerçait sa fidélité; la nuit, je le chantais, et je priais Dieu qui est ma vie.

Ps42.10

 

Je veux dire à Dieu mon rocher: «Pourquoi m'as-tu oublié? Pourquoi m'en aller, lugubre et pressé par l'ennemi»?

Ps42.11

 

Mes membres sont meurtris, mes adversaires m'insultent en me disant tous les jours: «Où est ton Dieu»?

Ps42.12

 

Pourquoi te replier, mon âme, pourquoi gémir sur moi? Espère en Dieu! Oui, je le célébrerai encore, lui, le salut de ma face et mon Dieu.

 

PSAUME 43 (42)

Ps43.1

 

Dieu, rends-moi justice et plaide ma cause contre des gens infidèles. Libère-moi de l'homme trompeur et criminel.

Ps43.2

 

Dieu, toi ma forteresse, pourquoi m'as-tu rejeté? Pourquoi m'en aller, lugubre et pressé par l'ennemi?

Ps43.3

 

Envoie ta lumière et ta vérité: elles me guideront, me feront parvenir à ta montagne sainte et à tes demeures.

Ps43.4

 

Je parviendrai à l'autel de Dieu, au Dieu qui me fait danser de joie, et je célébrerai sur la cithare, Dieu, mon Dieu!

Ps43.5

 

Pourquoi te replier, mon âme, pourquoi gémir sur moi? Espère en Dieu! Oui, je le célébrerai encore, lui, le salut de ma face et mon Dieu.

 

PSAUME 44 (43)

Ps44.1

 

Du chef de ch?ur, des fils de Coré, instruction.

Ps44.2

 

Dieu, nous avons entendu de nos oreilles, nos pères nous ont raconté l'exploit que tu fis en leur temps, au temps d'autrefois.

Ps44.3

 

Pour les implanter, de ta main, tu as dépossédé des nations, et pour les déployer, tu as maltraité des peuples.

Ps44.4

 

Ce n'est pas leur épée qui les a rendus maîtres du pays, ce n'est pas leur bras qui les a fait vaincre, mais ce fut ta droite, ton bras, et la lumière de ta face, car tu les aimais.

Ps44.5

 

O Dieu, toi qui es mon roi, commande, et Jacob vaincra.

Ps44.6

 

Grâce à toi, nous avons encorné nos adversaires, par ton nom, nous avons piétiné nos agresseurs.

Ps44.7

 

Je ne comptais pas sur mon arc, mon épée ne me donnait pas la victoire.

Ps44.8

 

C'est toi qui nous a fait vaincre nos adversaires, et tu as déshonoré nos ennemis.

Ps44.9

 

Tous les jours nous chantions les louanges de Dieu en célébrant sans cesse ton nom. Pause.

Ps44.10

 

Pourtant, tu nous as rejetés et bafoués, tu ne sors plus avec nos armées.

Ps44.11

 

Tu nous fais reculer devant l'adversaire, et nos ennemis ont emporté le butin.

Ps44.12

 

Tu nous livres comme agneaux de boucherie, tu nous as dispersés parmi les nations.

Ps44.13

 

Tu cèdes ton peuple sans bénéfices, et tu n'as rien gagné à le vendre.

Ps44.14

 

Tu nous exposes aux outrages de nos voisins, à la moquerie et au rire de notre entourage.

Ps44.15

 

Tu fais de nous la fable des nations, et devant nous les peuples haussent les épaules.

Ps44.16

 

Tous les jours, j'ai devant moi ma déchéance, et la honte couvre mon visage,

Ps44.17

 

sous les cris d'outrage et de blasphème, face à un ennemi revanchard.

Ps44.18

 

Tout cela nous est arrivé, et nous ne t'avions pas oublié, nous n'avions pas démenti ton alliance;

Ps44.19

 

notre c?ur ne s'était pas repris, nos pas n'avaient pas dévié de ta route,

Ps44.20

 

quand tu nous as écrasés au pays des chacals, et recouverts d'une ombre mortelle.

Ps44.21

 

Si nous avions oublié le nom de notre Dieu, tendu les mains vers un dieu étranger,

Ps44.22

 

Dieu ne l'aurait-il pas remarqué, lui qui connaît les secrets des c?urs?

Ps44.23

 

C'est à cause de toi qu'on nous tue tous les jours, qu'on nous traite en agneaux d'abattoir!

Ps44.24

 

Réveille-toi, pourquoi dors-tu, Seigneur? Sors de ton sommeil, ne rejette pas sans fin!

Ps44.25

 

Pourquoi caches-tu ta face et oublies-tu notre malheur et notre oppression?

Ps44.26

 

Car notre gorge traîne dans la poussière, notre ventre est cloué au sol.

Ps44.27

 

Lève-toi! A l'aide! Rachète-nous au nom de ta fidélité!

 

PSAUME 45 (44)

Ps45.1

 

Du chef de ch?ur, sur les lis; des fils de Coré. Instruction; chant d'amour.

Ps45.2

 

Le c?ur vibrant de belles paroles, je dis mes poèmes en l'honneur d'un roi. Que ma langue soit la plume d'un habile écrivain!

Ps45.3

 

Tu es le plus beau des hommes, la grâce coule de tes lèvres; aussi Dieu t'a béni à tout jamais.

Ps45.4

 

O brave, ceins ton épée au côté, ta splendeur et ton éclat.

Ps45.5

 

Avec éclat, chevauche et triomphe pour la vraie cause et la juste clémence. Que ta droite lance la terreur:

Ps45.6

 

tes flèches barbelées. Sous toi tomberont des peuples, les ennemis du roi frappés en plein c?ur.

Ps45.7

 

O Dieu, ton trône est éternel, ton sceptre royal est un sceptre de droiture.

Ps45.8

 

Tu aimes la justice, tu détestes le mal, aussi Dieu, ton Dieu, t'a oint d'une huile de joie, de préférence à tes compagnons.

Ps45.9

 

Tes vêtements ne sont que myrrhe, aloès et cannelle. Sortant des palais d'ivoire, des mélodies te réjouissent.

Ps45.10

 

Des filles de roi sont là avec tes bijoux, et debout à ta droite, la dame avec de l'or d'Ofir.

Ps45.11

 

Ecoute, ma fille! regarde et tends l'oreille: oublie ton peuple et ta famille;

Ps45.12

 

que le roi s'éprenne de ta beauté! C'est lui ton seigneur, prosterne-toi devant lui.

Ps45.13

 

Alors, fille de Tyr, les plus riches du peuple te flatteront avec des présents.

Ps45.14

 

Majestueuse, la fille de roi est à l'intérieur en robe brochée d'or.

Ps45.15

 

Parée de 1.000 couleurs, elle est menée vers le roi; les demoiselles de sa suite, ses compagnes, sont introduites auprès de toi.

Ps45.16

 

En un joyeux cortège, elles entrent dans le palais royal.

Ps45.17

 

Tes fils remplaceront tes pères, tu en feras des princes sur toute la terre.

Ps45.18

 

Je rappellerai ton nom dans tous les âges; aussi les peuples te célébreront à tout jamais.

 

PSAUME 46 (45)

Ps46.1

 

Du chef de ch?ur; des fils de Coré; al-alamôth; chant.

Ps46.2

 

Dieu est pour nous un refuge et un fort, un secours toujours offert dans la détresse.

Ps46.3

 

Aussi nous ne craignons rien quand la terre bouge, et quand les montagnes basculent au c?ur des mers.

Ps46.4

 

Leurs eaux grondent en écumant, elles se soulèvent et les montagnes tremblent. Pause.

Ps46.5

 

Mais il est un fleuve dont les bras réjouissent la ville de Dieu, la plus sainte des demeures du Très-Haut.

Ps46.6

 

Dieu est au milieu d'elle; elle n'est pas ébranlée. Dieu la secourt dès le point du jour:

Ps46.7

 

Des nations ont grondé, des royaumes se sont ébranlés; il a donné de la voix et la terre a fondu.

Ps46.8

 

Le SEIGNEUR, le tout-puissant, est avec nous. Nous avons pour citadelle le Dieu de Jacob. Pause.

Ps46.9

 

Allez voir les actes du SEIGNEUR, les ravages qu'il a faits sur la terre.

Ps46.10

 

Il arrête les combats jusqu'au bout de la terre, il casse l'arc, brise la lance, il incendie les chariots.

Ps46.11

 

Lâchez les armes! Reconnaissez que je suis Dieu! Je triomphe des nations, je triomphe de la terre.

Ps46.12

 

Le SEIGNEUR, le tout-puissant, est avec nous. Nous avons pour citadelle le Dieu de Jacob. Pause.

 

PSAUME 47 (46)

Ps47.1

 

Du chef de ch?ur; des fils de Coré; psaume.

Ps47.2

 

Peuples, battez tous des mains, acclamez Dieu par un ban joyeux.

Ps47.3

 

Car le SEIGNEUR, le Très-Haut, est terrible; il est le grand roi sur toute la terre.

Ps47.4

 

Il nous soumet des peuples et met des nations sous nos pieds.

Ps47.5

 

Il choisit pour nous un patrimoine, fierté de Jacob son bien-aimé. Pause.

Ps47.6

 

Dieu est monté parmi les ovations, à la sonnerie du cor, lui le SEIGNEUR.

Ps47.7

 

Chantez Dieu, chantez! Chantez pour notre roi, chantez!

Ps47.8

 

Car le roi de toute la terre, c'est Dieu. Chantez pour le faire savoir.

Ps47.9

 

Dieu règne sur les nations; Dieu s'est assis sur son trône sacré.

Ps47.10

 

Les princes des peuples se sont rassemblés: c'est le peuple du Dieu d'Abraham. Car les boucliers de la terre sont à Dieu, qui est monté au-dessus de tout.

 

PSAUME 48 (47)

Ps48.1

 

Chant, psaume. Des fils de Coré.

Ps48.2

 

Il est grand, le SEIGNEUR, il est comblé de louanges, dans la ville de notre Dieu, sa montagne sainte.

Ps48.3

 

Belle et altière, elle réjouit toute la terre. L'Extrême-Nord, c'est la montagne de Sion, la cité du grand roi.

Ps48.4

 

Dans les palais de Sion, Dieu est connu comme la citadelle.

Ps48.5

 

Voici, des rois s'étaient donné rendez-vous; ensemble ils avançaient.

Ps48.6

 

Ils ont vu: aussitôt, stupéfaits, épouvantés, ils détalèrent.

Ps48.7

 

Un tremblement les cloua sur place, tordus comme femme en travail.

Ps48.8

 

C'était le vent d'est, quand il fracasse les bateaux de Tarsis.

Ps48.9

 

Ce que nous avions entendu dire, nous l'avons vu dans la ville du SEIGNEUR, le tout-puissant, dans la ville de notre Dieu: Dieu l'affermit pour toujours. Pause.

Ps48.10

 

Dieu, nous revivons ta fidélité au milieu de ton temple.

Ps48.11

 

Ta louange, comme ton nom, Dieu, couvre l'étendue de la terre. Ta droite est pleine de justice;

Ps48.12

 

la montagne de Sion se réjouit, les villes de Juda exultent à cause de tes jugements.

Ps48.13

 

Défilez sur les murailles de Sion; comptez-en les tours.

Ps48.14

 

Admirez son rempart, dénombrez ses palais, pour annoncer à la génération suivante

Ps48.15

 

que ce Dieu est notre Dieu à tout jamais. Il nous mène

 

PSAUME 49 (48)

Ps49.1

 

Du chef de ch?ur, des fils de Coré, psaume.

Ps49.2

 

Peuples, écoutez tous ceci; habitants de l'univers, prêtez tous l'oreille,

Ps49.3

 

gens du peuple, gens illustres, riches et pauvres, tous ensemble.

Ps49.4

 

Ma bouche dit des paroles de sagesse, mon c?ur murmure des propos de bon sens.

Ps49.5

 

L'oreille attentive au proverbe, sur ma cithare, je résous l'énigme.

Ps49.6

 

Pourquoi craindre, aux mauvais jours, la malice des fourbes qui me cernent,

Ps49.7

 

et ceux qui comptent sur leur fortune et se vantent de leur grande richesse?

Ps49.8

 

Un homme ne peut pas en racheter un autre, ni payer à Dieu sa rançon.

Ps49.9

 

Quel que soit le prix versé pour une vie, elle devra cesser pour toujours.

Ps49.10

 

Il vivrait encore, indéfiniment? Jamais il ne verrait la fosse?

Ps49.11

 

Alors qu'on voit les sages mourir, périr avec l'imbécile et la brute, en laissant à d'autres leur fortune.

Ps49.12

 

Ils croyaient leurs maisons éternelles, leurs demeures impérissables, et ils avaient donné leurs noms à des terres!

Ps49.13

 

L'homme avec ses honneurs ne passe pas la nuit: il est pareil à la bête qui s'est tue.

Ps49.14

 

Voici le destin de ceux qui ont une folle confiance en eux, l'avenir de ceux qui se plaisent à leurs discours: Pause.

Ps49.15

 

Ils sont parqués aux enfers comme des brebis; la Mort les mène paître. Le lendemain, des hommes droits les piétinent, leurs traits s'effacent aux enfers, ils sont loin de leurs palais.

Ps49.16

 

Mais Dieu rachètera ma vie au pouvoir des enfers; oui, il me prendra. Pause.

Ps49.17

 

Ne crains plus quand un homme s'enrichit et quand la gloire de sa maison grandit.

Ps49.18

 

Car en mourant, il n'emporte rien, et sa gloire ne descend pas avec lui.

Ps49.19

 

De son vivant, il se félicitait: «On t'applaudit, car tout va bien pour toi»!

Ps49.20

 

Il rejoindra le cercle de ses pères qui plus jamais ne verront la lumière.

Ps49.21

 

L'homme avec ses honneurs, mais qui n'a pas compris, est pareil à la bête qui s'est tue.

 

PSAUME 50 (49)

Ps50.1

Psaume; d'Asaf. Le Dieu des dieux, le SEIGNEUR, a parlé; il a convoqué la terre, du soleil levant au soleil couchant.

Ps50.2

De Sion, beauté parfaite, Dieu resplendit.

Ps50.3

Qu'il vienne, notre Dieu, et ne se taise pas! Devant lui un feu dévore, autour de lui, c'est l'ouragan.

Ps50.4

Il convoque les cieux d'en haut et la terre pour le jugement de son peuple:

Ps50.5

Rassemblez mes fidèles, qui ont fait alliance avec moi par un sacrifice.

Ps50.6

Et les cieux proclament sa justice: Le juge, c'est Dieu! Pause.

Ps50.7

Ecoute mon peuple, je vais parler; Israël, je vais témoigner contre toi: «C'est moi Dieu, ton Dieu»!

Ps50.8

Ce n'est pas pour tes sacrifices que je t'accuse; à perpétuité, tes holocaustes sont devant moi.

Ps50.9

Je ne prendrai pas un taureau dans ta maison, ni des boucs dans tes enclos;

Ps50.10

car tous les animaux des forêts sont à moi, et les bêtes des hauts pâturages.

Ps50.11

Je connais tous les oiseaux des montagnes, et la faune sauvage m'appartient.

Ps50.12

Si j'avais faim, je ne te le dirais pas, car le monde et ce qui le remplit est à moi.

Ps50.13

Vais-je manger la viande des taureaux et boire le sang des boucs?

Ps50.14

Offre à Dieu la louange comme sacrifice et accomplis tes v?ux envers le Très-Haut.

Ps50.15

Puis appelle-moi au jour de la détresse, je te délivrerai, et tu me glorifieras.

Ps50.16

Dieu dit à l'impie: Pourquoi réciter mes commandements et avoir mon alliance à la bouche,

Ps50.17

toi qui détestes la correction et rejettes mes paroles?

Ps50.18

Si tu vois un voleur, tu deviens son complice, tu prends ta place chez les adultères.

Ps50.19

Tu livres ta bouche à la méchanceté, tu associes ta langue au mensonge.

Ps50.20

Tu t'assieds, tu parles contre ton frère, tu salis le fils de ta mère.

Ps50.21

Voilà ce que tu as fait, et je me tairais? Tu t'imagines que je suis comme toi? Je t'accuse, j'étale tout sous tes yeux.

Ps50.22

Comprenez-le, vous qui oubliez Dieu! Sinon je déchire, et nul ne délivrera.

Ps50.23

Qui offre la louange comme sacrifice me glorifie, et il prend le chemin où je lui ferai voir le salut de Dieu.