PSAUMES 61 à 70

 

PSAUME 61 (60)
Ps61.1     Du chef de choeur, sur l'instrument à cordes de David.
Ps61.2     O Dieu, écoute mes cris, sois attentif à ma prière.
Ps61.3     Du bout de la terre, je fais appel à toi quand le coeur me manque. Sur le rocher trop élevé pour moi tu me conduiras.
Ps61.4     Car tu es pour moi un refuge, un bastion face à l'ennemi.
Ps61.5     Je voudrais être reçu sous ta tente pour des siècles, et m'y réfugier, caché sous tes ailes. Pause.
Ps61.6     C'est toi, Dieu, qui as exaucé mes voeux, et donné leur héritage à ceux qui craignent ton nom.
Ps61.7     Aux jours du roi, ajoute des jours; que ses années soient des siècles!
Ps61.8     Qu'il siège toujours en face de Dieu! Charge la fidélité et la vérité de le préserver.
Ps61.9     Alors je chanterai sans cesse ton nom, pour accomplir chaque jour mes voeux.

 

PSAUME 62 (61)
Ps62.1     Du chef de choeur, d'après Yedoutoun, psaume de David.
Ps62.2     Oui, mon âme est tranquille devant Dieu; mon salut vient de lui.
Ps62.3     Oui, il est mon rocher, mon salut, ma citadelle; je suis presque inébranlable.
Ps62.4     Allez-vous longtemps vous ruer tous ensemble contre un homme, pour l'abattre comme un mur qui penche ou une clôture branlante?
Ps62.5     Oui, à cause de son rang, ils projettent de le bannir; ils se plaisent au mensonge: de la bouche ils bénissent, mais au fond d'eux-mêmes, ils maudissent. Pause.
Ps62.6     Oui, sois tranquille près de Dieu, mon âme; car mon espoir vient de lui.
Ps62.7     Oui, il est mon rocher et mon salut, ma citadelle; je suis inébranlable.
Ps62.8     Mon salut et ma gloire sont tout près de Dieu; mon rocher fortifié, mon refuge sont en Dieu.
Ps62.9     Comptez sur lui en tout temps, vous, le peuple! Epanchez devant lui votre coeur; Dieu est pour nous un refuge. Pause.
Ps62.10     Oui, les gens du peuple sont un souffle, les gens illustres, un mensonge. Quand on soulève la balance, à eux tous, ils pèsent moins qu'un souffle.
Ps62.11     Ne comptez pas sur la violence; ne vous essoufflez pas en rapines. Si votre fortune augmente, n'y mettez pas votre coeur.
Ps62.12     Dieu a dit une chose, 2 choses que j'ai entendues, ceci: que la force est à Dieu,
Ps62.13     et à toi, Seigneur, la fidélité; et ceci: que tu rends à chacun selon ses oeuvres.

 

PSAUME 63 (62)
Ps63.1     Psaume de David. Quand il était dans le désert de Juda.
Ps63.2     Dieu, c'est toi mon Dieu! Dès l'aube je te désire; mon âme a soif de toi; ma chair languit après toi, dans une terre desséchée, épuisée, sans eau.
Ps63.3     J'étais ainsi quand je t'ai vu dans le sanctuaire en contemplant ta force et ta gloire.
Ps63.4     Oui, ta fidélité vaut mieux que la vie, mes lèvres te célébreront.
Ps63.5     Ainsi, je te bénirai ma vie durant, et à ton nom, je lèverai les mains.
Ps63.6     Comme de graisse et d'huile, je me rassasierai, et la joie aux lèvres, ma bouche chantera louanges.
Ps63.7     Quand sur mon lit je pense à toi, je passe des heures à te prier.
Ps63.8     Car tu as été mon aide, à l'ombre de tes ailes j'ai crié de joie.
Ps63.9     Je m'attache à toi de toute mon âme, et ta droite me soutient.
Ps63.10     Qu'ils aillent à la ruine, ceux qui en veulent à ma vie! Qu'ils rentrent dans les profondeurs de la terre!
Ps63.11     Qu'on les passe au fil de l'épée! Qu'ils soient la part des chacals!
Ps63.12     Et le roi se réjouira de Dieu; quiconque jure par lui n'aura qu'à s'en louer; car la bouche des menteurs sera close.

 

PSAUME 64 (63)
Ps64.1     Du chef de choeur. Psaume de David.
Ps64.2     Dieu! écoute ma plainte; préserve ma vie d'un ennemi terrifiant;
Ps64.3     cache-moi loin du complot des scélérats, loin des malfaisants qui se concertent.
Ps64.4     Ils ont affûté leur langue comme une épée; ils ont ajusté leurs flèches, leurs paroles venimeuses,
Ps64.5     pour tirer en cachette sur un homme intègre: ils tirent soudain, sans rien craindre.
Ps64.6     Ils se forgent une parole maligne; ils calculent pour dissimuler des pièges; ils disent: «Qui s'en apercevra»?
Ps64.7     Ils combinent des crimes: «Nous avons bien combiné notre affaire; au fond de l'homme, le coeur est impénétrable»!
Ps64.8     Mais Dieu leur a tiré dessus; soudain, voici la flèche: ce sont leurs propres coups,
Ps64.9     leur langue s'est retournée contre eux. En les voyant, chacun hoche la tête;
Ps64.10     tout homme est saisi de crainte, il proclame ce que Dieu a fait, et de cet acte, il tire la leçon.
Ps64.11     Que le juste se réjouisse du SEIGNEUR, qu'il le prenne pour refuge, et tous les coeurs droits s'en loueront.

 

PSAUME 65 (64)
Ps65.1     Du chef de choeur, psaume. De David, chant.
Ps65.2     Dieu qui es en Sion, la louange te convient, et pour toi on accomplit des voeux.
Ps65.3     Jusqu'à toi qui entends la prière, tout être de chair peut venir.
Ps65.4     Les fautes ont été plus fortes que moi, mais tu effaces nos péchés.
Ps65.5     Heureux l'invité que tu choisis, il demeurera dans tes parvis. Nous serons rassasiés des biens de ta maison, des choses saintes de ton temple.
Ps65.6     Avec justice, tu nous réponds par des merveilles, Dieu notre sauveur, sécurité de la terre entière jusqu'aux mers lointaines.
Ps65.7     Il affermit les montagnes par sa vigueur; il se ceint de bravoure.
Ps65.8     Il apaise le vacarme des mers, le vacarme de leurs vagues et le grondement des peuples.
Ps65.9     Au bout du monde, on s'effraie de tes signes, tu fais crier de joie les régions du levant et du couchant.
Ps65.10     Tu as visité la terre, tu l'as abreuvée; tu la combles de richesses. La rivière de Dieu regorge d'eau, tu prépares le froment des hommes. Voici comment tu prépares la terre:
Ps65.11     Enivrant ses sillons, tassant ses mottes, tu la détrempes sous les averses, tu bénis ce qui germe.
Ps65.12     Tu couronnes tes bienfaits de l'année, et sur ton passage la fertilité ruisselle.
Ps65.13     Les pacages du désert ruissellent, les collines prennent une ceinture de joie,
Ps65.14     les prés se parent de troupeaux; les plaines se drapent de blé: tout crie et chante.

 

PSAUME 66 (65)
Ps66.1     Du chef de choeur; chant, psaume. Acclamez Dieu, toute la terre;
Ps66.2     chantez la gloire de son nom, glorifiez-le par la louange.
Ps66.3     Dites à Dieu: «Que tes oeuvres sont terribles! Devant ta grande force, tes ennemis se font courtisans.
Ps66.4     Toute la terre se prosterne devant toi, elle chante pour toi, elle chante ton nom». Pause.
Ps66.5     Venez, vous verrez les actes de Dieu, qui terrifie les hommes par son exploit:
Ps66.6     Il changea la mer en terre ferme, on passait le fleuve à pied sec; là, nous lui faisons fête.
Ps66.7     Par sa bravoure il domine à tout jamais, ses yeux surveillent les nations; que les rebelles ne se redressent pas! Pause.
Ps66.8     Peuples, bénissez notre Dieu; faites résonner sa louange.
Ps66.9     Celui qui nous fait vivre n'a pas laissé nos pieds chanceler.
Ps66.10     Dieu, tu nous as examinés, affinés comme on affine l'argent.
Ps66.11     Tu nous as menés dans un piège, tu as mis nos reins dans un étau;
Ps66.12     tu as permis qu'on nous traite en bête de somme. Nous sommes entrés dans le feu et dans l'eau, mais tu nous as fait sortir pour un banquet.
Ps66.13     J'entre dans ta maison avec des holocaustes; envers toi, j'accomplis les voeux
Ps66.14     qui ont ouvert mes lèvres et que ma bouche a prononcés dans ma détresse.
Ps66.15     Je t'offre des bêtes grasses en holocauste, avec le fumet des béliers; j'apprête des taureaux et des boucs. Pause.
Ps66.16     Venez, vous tous qui craignez Dieu, vous m'entendrez raconter ce qu'il a fait pour moi.
Ps66.17     Quand ma bouche l'appelait, la louange soulevait ma langue.
Ps66.18     Si j'avais pensé à mal, le Seigneur n'aurait pas écouté.
Ps66.19     Mais Dieu a écouté, il a été attentif à ma prière.
Ps66.20     Béni soit Dieu, qui n'a pas écarté de lui ma prière, ni de moi sa fidélité.

 

PSAUME 67 (66)
Ps67.1     Du chef de choeur, avec instruments à cordes. Psaume, chant.
Ps67.2     Que Dieu nous prenne en pitié et nous bénisse! Qu'il fasse briller sa face parmi nous, Pause.
Ps67.3     pour que, sur la terre, on connaisse ton chemin, et parmi tous les païens, ton salut.
Ps67.4     Que les peuples te rendent grâce, Dieu! Que les peuples te rendent grâce, tous ensemble!
Ps67.5     Que les nations chantent leur joie, car tu gouvernes les peuples avec droiture, et sur terre tu conduis les nations. Pause.
Ps67.6     Que les peuples te rendent grâce, Dieu! Que les peuples te rendent grâce, tous ensemble!
Ps67.7     La terre a donné sa récolte: Dieu, notre Dieu, nous bénit.
Ps67.8     Que Dieu nous bénisse, et que la terre tout entière le craigne!

 

PSAUME 68 (67)
Ps68.1     Du chef de choeur, de David; psaume, chant.
Ps68.2     Dieu se lève, ses ennemis se dispersent et ses adversaires fuient devant lui.
Ps68.3     Comme se dissipe la fumée, tu les dissipes; comme la cire fond au feu, les infidèles périssent devant Dieu.
Ps68.4     Mais les justes se réjouissent, ils exultent devant Dieu, au comble de la joie:
Ps68.5     Chantez pour Dieu, chantez son nom; exaltez celui qui mène son char dans les steppes. Son nom est: Le SEIGNEUR; exultez devant lui.
Ps68.6     Père des orphelins, justicier des veuves, tel est Dieu dans sa sainte demeure.
Ps68.7     Aux isolés, Dieu procure un foyer: il fait sortir les captifs par une heureuse délivrance, mais les rebelles habitent des lieux arides.
Ps68.8     Dieu, quand tu sortis à la tête de ton peuple, quand tu t'avanças dans les solitudes, Pause.
Ps68.9     la terre trembla, les cieux mêmes ont ruisselé, devant Dieu celui du Sinaï devant Dieu, le Dieu d'Israël.
Ps68.10     Dieu, tu répandais une pluie généreuse; ton patrimoine était épuisé, tu l'as rétabli.
Ps68.11     Ton pays où ils se sont installés, c'est toi, Dieu, qui l'établis dans ta bonté pour le pauvre.
Ps68.12     Le Seigneur donne un ordre, et ses messagères sont une grande armée.
Ps68.13     Rois et armées détalent, détalent, et tu partages comme butin les parures des maisons.
Ps68.14     Resteriez-vous couchés au bivouac? Les ailes de la colombe sont lamées d'argent, et son plumage d'or pâle.
Ps68.15     Lorsqu'en ce lieu le Souverain dispersa des rois, il neigeait sur le Mont-Sombre.
Ps68.16     Montagne divine, montagne du Bashân, montagne bossue, montagne du Bashân,
Ps68.17     pourquoi loucher, montagnes bossues, sur la montagne où Dieu a désiré habiter? Mais oui! Le SEIGNEUR y demeurera toujours.
Ps68.18     La cavalerie de Dieu a 2 myriades d'escadrons flamboyants. Le Seigneur est parmi eux; le Sinaï est dans le sanctuaire.
Ps68.19     Tu es monté sur la hauteur; tu as fait des prisonniers, tu as pris des dons parmi les hommes, même rebelles, pour avoir une demeure, SEIGNEUR Dieu!
Ps68.20     Béni soit le Seigneur chaque jour! Ce Dieu nous apporte la victoire. Pause.
Ps68.21     Ce Dieu est pour nous le Dieu des victoires, et les portes de la mort sont à DIEU le Seigneur.
Ps68.22     Mais Dieu écrase la tête de ses ennemis, le crâne chevelu de celui qui vit dans ses crimes.
Ps68.23     Le Seigneur a dit: «J'en ramène du Bashân, j'en ramène des gouffres de la mer,
Ps68.24     afin que tu les piétines dans le sang, et que la langue de tes chiens ait sa ration d'ennemis».
Ps68.25     Dieu, ils ont vu tes cortèges, les cortèges de mon Dieu, de mon roi, dans le sanctuaire:
Ps68.26     en tête les chanteurs, les musiciens derrière, parmi des filles jouant du tambourin.
Ps68.27     Dans les assemblées, bénissez Dieu, le SEIGNEUR, à la source d'Israël.
Ps68.28     Il y a là Benjamin, le cadet, leur guide, les princes de Juda dans leur robe de brocart, les princes de Zabulon, les princes de Nephtali.
Ps68.29     Ton Dieu a décidé que tu serais fort: montre ta force, Dieu! toi qui as agi pour nous.
Ps68.30     A la vue de ton palais qui domine Jérusalem, des rois t'apporteront leurs présents.
Ps68.31     Menace la bête des roseaux, la harde des taureaux avec ces peuples de veaux, ceux qui rampent avec leurs pièces d'argent. Il a éparpillé des peuples belliqueux;
Ps68.32     de riches étoffes arrivent d'Egypte; la Nubie accourt vers Dieu, les mains pleines.
Ps68.33     Royaumes de la terre, chantez pour Dieu; jouez pour le Seigneur, Pause.
Ps68.34     celui qui mène son char au plus haut des cieux antiques. Voici qu'il donne de la voix, une forte voix.
Ps68.35     Donnez à Dieu la force. Sa majesté est sur Israël, sa force est dans les nuées.
Ps68.36     Dieu, tu es terrifiant depuis tes sanctuaires. C'est le Dieu d'Israël, qui donne au peuple force et puissance. Béni soit Dieu!

 

PSAUME 69 (68)

Ps69.1   Du chef de choeur, sur les lis, de David.
Ps69.2   Dieu, sauve-moi: l'eau m'arrive à la gorge.
Ps69.3   Je m'enlise dans un bourbier sans fond, et rien pour me retenir. Je coule dans l'eau profonde, et le courant m'emporte.
Ps69.4   Je m'épuise à crier, j'ai le gosier en feu; mes yeux se sont usés à force d'attendre mon Dieu.
Ps69.5   Ils sont plus nombreux que les cheveux de ma tête, ceux qui me détestent sans motif; ils sont puissants, ces destructeurs qui m'en veulent injustement. Ce que je n'ai pas volé, puis-je le rendre?
Ps69.6   Dieu, tu connais ma sottise, et mes fautes ne te sont pas cachées.
Ps69.7   Seigneur DIEU tout-puissant, que je ne sois pas la honte de ceux qui espèrent en toi, ni le déshonneur de ceux qui te cherchent, Dieu d'Israël!
Ps69.8   C'est à cause de toi que je supporte l'insulte, que le déshonneur couvre mon visage,
Ps69.9   et que je suis un étranger pour mes frères, un inconnu pour les fils de ma mère.
Ps69.10   Oui, le zèle pour ta maison m'a dévoré; ils t'insultent, et leurs insultes retombent sur moi.
Ps69.11   J'ai pleuré et jeûné, cela m'a valu des insultes.
Ps69.12   J'ai revêtu le sac du deuil, je suis devenu leur fable.
Ps69.13   Les gens assis à la porte jasent sur moi, et je suis la chanson des buveurs.
Ps69.14   SEIGNEUR, voici ma prière; c'est le moment d'être favorable; Dieu dont la fidélité est grande, réponds-moi, car tu es le vrai salut.
Ps69.15   Arrache-moi à la boue; que je ne m'enlise pas; que je sois arraché à ceux qui me détestent et aux eaux profondes!
Ps69.16   Que le courant des eaux ne m'emporte pas, que le gouffre ne m'engloutisse pas, que le puits ne referme pas sa gueule sur moi!
Ps69.17   Réponds-moi, SEIGNEUR, car ta fidélité est bonne; selon ta grande miséricorde, tourne-toi vers moi,
Ps69.18   et ne cache plus ta face à ton serviteur. Je suis dans la détresse; vite, réponds-moi;
Ps69.19   viens près de moi, sois mon défenseur; j'ai des ennemis, libère-moi.
Ps69.20   Tu me sais insulté, déshonoré, couvert de honte; tous mes adversaires sont devant toi.
Ps69.21   L'insulte m'a brisé le coeur et j'en suis malade; j'ai attendu un geste, mais rien; des consolateurs, et je n'en ai pas trouvé.
Ps69.22   Ils ont mis du poison dans ma nourriture; quand j'ai soif, ils me font boire du vinaigre.
Ps69.23   Que leur table devienne pour eux un piège, et pour leurs amis, un traquenard!
Ps69.24   Que leurs yeux s'obscurcissent et ne voient plus; fais-leur sans cesse ployer les reins.
Ps69.25   Répands sur eux ta fureur; que ton ardente colère les atteigne!
Ps69.26   Que leur campement soit ravagé, que nul n'habite sous leurs tentes,
Ps69.27   car celui que tu avais frappé, ils l'ont persécuté; ils comptent les couPssubis par tes victimes.
Ps69.28   Impute-leur faute sur faute; qu'ils n'aient plus accès à ta justice!
Ps69.29   Qu'ils soient effacés du livre de vie, qu'ils ne soient pas inscrits avec les justes!
Ps69.30   Et moi, humilié et meurtri, ton salut, Dieu, me mettra hors d'atteinte.
Ps69.31   Je pourrai louer le nom de Dieu par un chant et le magnifier par des actions de grâce.
Ps69.32   Voilà qui plaît au SEIGNEUR plus qu'un boeuf, qu'un taureau avec cornes et sabots.
Ps69.33   En voyant cela, les humbles se réjouissent: «A vous qui cherchez Dieu, à vous, longue vie»!
Ps69.34   Car le SEIGNEUR exauce les pauvres, il ne rejette pas les siens quand ils sont captifs.
Ps69.35   Louez-le, cieux, terre, mers et tout ce qui y grouille.
Ps69.36   Car Dieu sauvera Sion et rebâtira les villes de Juda. On y habitera, on la possédera;
Ps69.37   la race de ses serviteurs l'aura pour patrimoine, et ceux qui aiment son nom y feront leur demeure.

 

PSAUME 70 (68)
Ps70.1   Du chef de choeur: de David, en mémorial.
Ps70.2   O Dieu, viens me délivrer, SEIGNEUR, viens vite à mon aide!
Ps70.3   Qu'ils rougissent de honte, ceux qui cherchent ma mort; qu'ils reculent déshonorés, ceux qui désirent mon malheur!
Ps70.4   Qu'ils repartent sous le poids de la honte, ceux qui font: «Ah! ah»!
Ps70.5   Qu'ils exultent de joie à cause de toi, tous ceux qui te cherchent! Qu'ils disent sans cesse: «Dieu est grand», ceux qui aiment ton salut!
Ps70.6   Je suis pauvre et humilié; Dieu, viens vite à moi! Tu es mon aide et mon libérateur: SEIGNEUR, ne tarde pas!