PSAUME 81 (80) Ps81.1 Du chef de choeur, sur la guittith, d'Asaf. Ps81.2 Criez de joie pour Dieu notre force, acclamez le Dieu de Jacob. Ps81.3 Mettez-vous à jouer, faites donner le tambour, avec la cithare mélodieuse, avec la harpe. Ps81.4 Sonnez du cor au mois nouveau, à la pleine lune, pour notre jour de fête. Ps81.5 C'est là pour Israël une loi, une décision du Dieu de Jacob, Ps81.6 une règle qu'il a imposée à Joseph quand il sortit contre le pays d'Egypte: J'entends un langage que je ne connais pas; Ps81.7 j'ai ôté la charge de son épaule et ses mains ont déposé le fardeau. Ps81.8 Quand tu criais sous l'oppression, je t'ai délivré, je t'ai répondu dans le secret de l'orage; je t'ai mis à l'épreuve près des eaux de Mériba. Pause. Ps81.9 Ecoute, mon peuple, je t'en adjure! Israël, si tu m'écoutes, Ps81.10 il n'y aura pas chez toi de dieu étranger, tu ne te prosterneras pas devant un dieu différent. Ps81.11 C'est moi, le SEIGNEUR ton Dieu, qui t'ai fait monter du pays d'Egypte. Ouvre grand la bouche, et je la remplirai! Ps81.12 Mais mon peuple n'a pas écouté ma voix, Israël n'a pas voulu de moi, Ps81.13 et je les ai renvoyés à leur coeur endurci: qu'ils suivent donc leurs projets! Ps81.14 Ah! si mon peuple m'écoutait, si Israël suivait mes chemins, Ps81.15 j'aurais vite fait d'humilier leurs ennemis, de détourner ma main contre leurs oppresseurs. Ps81.16 Ceux qui haïssent le SEIGNEUR le courtiseraient, ce serait leur destin pour toujours. Ps81.17 Il nourrirait Israël de fleur de froment, et de miel sauvage il le rassasierait.
PSAUME 82 (81) Ps82.1 Psaume; d'Asaf. Dieu s'est dressé dans l'assemblée divine, au milieu des dieux, il juge: Ps82.2 Jusqu'à quand jugerez-vous de travers en favorisant les coupables? Pause. Ps82.3 Soyez des juges pour le faible et l'orphelin, rendez justice au malheureux et à l'indigent; Ps82.4 libérez le faible et le pauvre, délivrez-les de la main des coupables. Ps82.5 Mais ils ne savent pas, ils ne comprennent pas, ils se meuvent dans les ténèbres, et toutes les assises de la terre sont ébranlées. Ps82.6 Je le déclare, vous êtes des dieux, vous êtes tous des fils du Très-Haut, Ps82.7 pourtant vous mourrez comme les hommes, vous tomberez tout comme les princes. Ps82.8 Lève-toi, Dieu! Sois le juge de la terre, car c'est toi qui as toutes les nations pour patrimoine.
Ps83.1 Chant, psaume d'Asaf. Ps83.2 O Dieu, sors de ton silence; Dieu, ne reste pas inerte et muet. Ps83.3 Voici tes ennemis qui grondent, tes adversaires qui relèvent la tête. Ps83.4 Contre ton peuple, ils trament un complot, ils intriguent contre ton trésor: Ps83.5 ils disent: «Allez! Supprimons leur nation, que le nom d'Israël ne soit plus mentionné»! Ps83.6 D'un commun accord ils ont intrigué pour faire alliance contre toi: Ps83.7 les gens d'Edom et les Ismaélites, Moab et les enfants d'Hagar, Ps83.8 Gueval, Ammon, Amaleq, la Philistie avec les habitants de Tyr. Ps83.9 Même Assour s'est joint à eux, prêtant main-forte aux fils de Loth. Pause. Ps83.10 Traite-les comme Madiân, comme Sisera et Yavîn au torrent du Qishôn. Ps83.11 Ils furent anéantis à Ein-Dor, ils ont servi de fumier à la terre. Ps83.12 Leurs princes, rends-les comme Orev et Zéev et tous leurs chefs, comme Zèvah et Çalmounna, Ps83.13 eux qui disaient: «Emparons-nous des domaines de Dieu»! Ps83.14 Mon Dieu, fais-les tourbillonner comme de la paille en plein vent. Ps83.15 Tel un feu qui dévore la forêt, telle une flamme qui embrase les montagnes, Ps83.16 poursuis-les de ta bourrasque, épouvante-les par ton ouragan. Ps83.17 Couvre de confusion leur visage, et qu'ils cherchent ton nom, SEIGNEUR! Ps83.18 Frappés pour toujours d'épouvante et de honte, qu'ils périssent, déshonorés, Ps83.19 qu'ils sachent que tu portes le nom de SEIGNEUR, toi seul, le Très-Haut sur toute la terre!
PSAUME 84 (83) Ps84.1 Du chef de choeur; sur la guittith. Des fils de Coré, psaume. Ps84.2 Comme elles sont aimées tes demeures, SEIGNEUR tout-puissant! Ps84.3 Je languis à rendre l'âme après les parvis du SEIGNEUR. Mon coeur et ma chair crient vers le Dieu vivant. Ps84.4 Le moineau lui-même trouve une maison, et l'hirondelle un nid pour mettre sa couvée, près de tes autels, SEIGNEUR tout-puissant, mon roi et mon Dieu. Ps84.5 Heureux les habitants de ta maison: ils te louent sans cesse! Pause. Ps84.6 Heureux l'homme qui trouve chez toi sa force: de bon coeur il se met en route; Ps84.7 en passant par le val des Baumiers ils en font une oasis, les premières pluies le couvrent de bénédictions. Ps84.8 Toujours plus ardents, ils avancent et se présentent devant Dieu à Sion. Ps84.9 SEIGNEUR Dieu, le tout-puissant, écoute ma prière; prête l'oreille, Dieu de Jacob. Pause. Ps84.10 O Dieu, vois celui qui est notre bouclier, regarde le visage de ton messie. Ps84.11 Puisqu'un jour dans tes parvis en vaut plus de 1.000, j'ai choisi: plutôt rester au seuil de la maison de mon Dieu que de loger sous les tentes des infidèles. Ps84.12 Oui, le SEIGNEUR Dieu est un soleil et un bouclier; le SEIGNEUR donne la grâce et la gloire, il ne refuse pas le bonheur à ceux qui vont sans reproche. Ps84.13 SEIGNEUR tout-puissant, heureux l'homme qui compte sur toi!
PSAUME 85 (84) Ps85.1 Du chef de choeur, des fils de Coré, psaume. Ps85.2 Tu as montré ton amour pour ton pays, SEIGNEUR! Tu as fait revenir les captifs de Jacob; Ps85.3 tu as enlevé la faute de ton peuple, tu as couvert tout son péché. Pause. Ps85.4 Tu as mis fin à ton emportement, tu es revenu de ton ardente colère. Ps85.5 Fais-nous revenir, Dieu notre sauveur! Renonce à ta rancune envers nous. Ps85.6 Seras-tu toujours irrité contre nous, prolongeant ta colère d'âge en âge? Ps85.7 N'est-ce pas toi qui reviendras nous faire vivre et qui seras la joie de ton peuple? Ps85.8 Montre-nous ta fidélité, SEIGNEUR, et donne-nous ton salut. Ps85.9 J'écoute ce que dit Dieu, le SEIGNEUR; il dit: «Paix», pour son peuple et pour ses fidèles, mais qu'ils ne reviennent pas à leur folie! Ps85.10 Son salut est tout proche de ceux qui le craignent, et la gloire va demeurer dans notre pays. Ps85.11 Fidélité et Vérité se sont rencontrées, elles ont embrassé Paix et Justice. Ps85.12 La Vérité germe de la terre et la Justice se penche du ciel. Ps85.13 Le SEIGNEUR lui-même donne le bonheur, et notre terre donne sa récolte. Ps85.14 La Justice marche devant lui, et ses pas tracent le chemin.
PSAUME 86 (85) Ps86.1 Prière; de David. SEIGNEUR, tends l'oreille, réponds-moi, car je suis un malheureux et un pauvre. Ps86.2 Garde-moi en vie, car je suis fidèle. Toi mon Dieu, sauve ton serviteur qui compte sur toi. Ps86.3 Aie pitié de moi, Seigneur, c'est toi que j'appelle chaque jour. Ps86.4 Réjouis le coeur de ton serviteur, car, Seigneur, je suis tendu vers toi. Ps86.5 Seigneur, toi qui es bon et qui pardonnes, riche en fidélité pour tous ceux qui t'appellent, Ps86.6 prête l'oreille à ma prière, SEIGNEUR! Sois attentif à ma voix suppliante! Ps86.7 Au jour de la détresse je t'appelle, et tu me réponds. Ps86.8 Nul n'est comme toi parmi les dieux, Seigneur! Ce que tu fais est incomparable. Ps86.9 Toutes les nations que tu as faites viendront se prosterner devant toi, Seigneur, et glorifier ton nom. Ps86.10 Car tu es grand, tu fais des miracles, tu es Dieu, toi seul! Ps86.11 SEIGNEUR, montre-moi ton chemin et je me conduirai selon ta vérité. Unifie mon coeur pour qu'il craigne ton nom. Ps86.12 Seigneur mon Dieu, je veux te célébrer de tout mon coeur, et glorifier ton nom pour toujours, Ps86.13 car ta fidélité est grande envers moi et tu m'as délivré des profondeurs des enfers. Ps86.14 Dieu! des orgueilleux m'ont attaqué et une ligue de tyrans en veut à ma vie; ils ne tiennent pas compte de toi: Ps86.15 Mais toi, Seigneur, Dieu miséricordieux et bienveillant, lent à la colère, plein de fidélité et de loyauté, Ps86.16 tourne-toi vers moi; aie pitié de moi, donne ta force à ton serviteur et sauve le fils de ta servante. Ps86.17 Agis avec éclat en ma faveur, alors mes ennemis seront confondus en voyant que toi, SEIGNEUR, tu me secours et me consoles.
PSAUME 87 (86) Ps87.1 Des fils de Coré, psaume, chant. Le SEIGNEUR a fondé Sion sur les montagnes saintes, Ps87.2 il en aime les portes plus que toutes les demeures de Jacob. Ps87.3 On fait sur toi des récits de gloire, ville de Dieu! Pause. Ps87.4 Je mentionne Rahav et Babylone parmi ceux qui me connaissent. Certes, c'est en Philistie, à Tyr ou en Nubie, que tel homme est né. Ps87.5 Mais on peut dire de Sion: «En elle, tout homme est né, et c'est le Très-Haut qui la consolide»! Ps87.6 Le SEIGNEUR inscrit dans le livre des peuples: «A cet endroit est né tel homme», Pause. Ps87.7 mais ils dansent et ils chantent: «Toutes mes sources sont en toi»!
PSAUME 88 (87) Ps88.1 Chant, psaume; des fils de Coré. Du chef de choeur, al-mâhalath le-annôth. Instruction; d'Hémân l'Ezrahite. Ps88.2 SEIGNEUR, mon Dieu sauveur! Le jour, la nuit, j'ai crié vers toi. Ps88.3 Que ma prière parvienne jusqu'à toi; tends l'oreille à ma plainte. Ps88.4 Car ma vie est saturée de malheurs et je frôle les enfers. Ps88.5 On me compte parmi les moribonds; me voici comme un homme fini, Ps88.6 reclus parmi les morts, comme les victimes couchées dans la tombe, et dont tu perds le souvenir car ils sont coupés de toi. Ps88.7 Tu m'as déposé dans les profondeurs de la Fosse, dans les Ténèbres, dans les gouffres. Ps88.8 Ta fureur s'est appesantie sur moi; de toutes tes vagues tu m'as accablé. Pause. Ps88.9 Tu as éloigné de moi mes intimes; à leurs yeux, tu as fait de moi une horreur. Enfermé, je n'ai pas d'issue. Ps88.10 Mes yeux sont épuisés par la misère. Je t'ai appelé tous les jours, SEIGNEUR! Les mains ouvertes vers toi. Ps88.11 Feras-tu un miracle pour les morts? Les trépassés se lèveront-ils pour te célébrer? Pause. Ps88.12 Dans la Tombe peut-on dire ta fidélité, et dans l'Abîme dire ta loyauté? Ps88.13 Ton miracle se fera-t-il connaître dans les Ténèbres, et ta justice au pays de l'Oubli? Ps88.14 Mais moi, je crie vers toi SEIGNEUR! Le matin, ma prière est déjà devant toi. Ps88.15 SEIGNEUR, pourquoi me rejeter, me cacher ton visage? Ps88.16 Malheureux, exténué dès l'enfance, j'ai subi tes épouvantes et je suis hébété. Ps88.17 Tes fureurs ont passé sur moi, tes terreurs m'ont anéanti. Ps88.18 Tous les jours elles m'ont cerné comme les eaux, elles m'ont encerclé de partout. Ps88.19 Tu as éloigné de moi compagnons et amis; pour intimes, j'ai les ténèbres.
PSAUME 89 (88) Ps89.1 Instruction; d'Etân l'Ezrahite. Ps89.2 Je chanterai toujours les bontés du SEIGNEUR. Ma bouche fera connaître ta loyauté pour des siècles. Ps89.3 Oui, je le dis: «Ta bonté est édifiée pour toujours; dans les cieux, tu établis ta loyauté». Ps89.4 J'ai conclu une alliance en faveur de mon élu, j'ai juré à David mon serviteur: Ps89.5 j'établis ta dynastie pour toujours, je t'ai édifié un trône pour tous les siècles. Pause. Ps89.6 Que les cieux célèbrent cette merveille, SEIGNEUR! Et ta loyauté dans l'assemblée des saints. Ps89.7 Qui donc là_haut est égal au SEIGNEUR? Qui ressemble au SEIGNEUR parmi les dieux? Ps89.8 Dans le conseil des saints, Dieu est grandement redoutable, plus terrible que tous ceux qui l'entourent. Ps89.9 SEIGNEUR, Dieu des puissances! qui est fort comme toi, SEIGNEUR? Ton entourage, c'est ta loyauté. Ps89.10 C'est toi qui maîtrises l'orgueil de la Mer; quand ses vagues se soulèvent, c'est toi qui les apaises. Ps89.11 C'est toi qui as écrasé le cadavre de Rahav, qui as dispersé tes ennemis par la force de ton bras. Ps89.12 A toi les cieux! à toi aussi la terre! Le monde et ses richesses, c'est toi qui les fondas. Ps89.13 Le Nord et le Midi, c'est toi qui les créas; le Tabor et l'Hermon crient de joie à ton nom. Ps89.14 A toi ce bras plein de vaillance, cette main puissante, cette droite levée! Ps89.15 La justice et le droit sont les bases de ton trône; la fidélité et la vérité précèdent ta face. Ps89.16 Heureux le peuple qui sait t'acclamer! il marchera à la lumière de ta face, SEIGNEUR! Ps89.17 A ton nom, ils danseront de joie tous les jours, à cause de ta justice ils se redressent. Ps89.18 Oui, tu es leur force éclatante; tu redresses notre front par ta faveur. Ps89.19 Notre bouclier dépend du SEIGNEUR, et notre roi, du saint d'Israël. Ps89.20 Un jour, dans une apparition, tu parlas ainsi à tes fidèles: J'ai accordé mon aide à un brave, j'ai exalté un jeune homme de mon peuple. Ps89.21 J'ai trouvé David mon serviteur, je l'ai sacré avec mon huile sainte. Ps89.22 Solide, ma main sera près de lui et mon bras le rendra fort. Ps89.23 L'ennemi ne pourra le surprendre, le rebelle ne pourra l'humilier, Ps89.24 car j'écraserai devant lui ses adversaires, je frapperai ceux qui le haïssent. Ps89.25 Ma loyauté et ma fidélité seront près de lui, et à mon nom, il redressera le front. Ps89.26 Je mettrai la mer sous sa main, les fleuves sous sa droite. Ps89.27 Lui m'appellera: «Mon père! mon Dieu! le rocher qui me sauve»! Ps89.28 Et moi, je ferai de lui l'aîné, le très-haut parmi les rois de la terre. Ps89.29 Pour toujours je lui garderai ma fidélité; mon alliance lui sera assurée. Ps89.30 J'établirai sa dynastie à jamais, et son trône pour la durée des cieux. Ps89.31 Si ses fils abandonnent ma loi, et ne suivent pas mon droit, Ps89.32 s'ils violent mes préceptes et ne gardent pas mes commandements, Ps89.33 je punirai leur rébellion par la trique et leur faute par des coups, Ps89.34 mais sans briser ma fidélité envers lui ni démentir mon alliance. Ps89.35 Je ne violerai pas mon alliance, je ne changerai pas ce qui est sorti de ma bouche. Ps89.36 Une fois pour toutes, je l'ai juré sur ma sainteté: non! Je ne tromperai pas David! Ps89.37 Sa dynastie durera toujours; et son trône sera devant moi, comme le soleil, Ps89.38 comme la lune, toujours là, solide, en témoin fidèle dans les nues. Pause. Ps89.39 C'est toi pourtant, qui as rejeté, méprisé ton messie, qui t'es emporté contre lui. Ps89.40 Tu as renié l'alliance avec ton serviteur, jeté à terre et profané son diadème. Ps89.41 Tu as défoncé toutes ses clôtures, démantelé ses forteresses; Ps89.42 tous les passants l'ont pillé; le voici outragé par ses voisins. Ps89.43 Tu as relevé la puissance de l'ennemi, tu as réjoui tous ses adversaires; Ps89.44 tu as même retourné contre lui le tranchant de son épée, tu ne l'as pas appuyé pendant le combat. Ps89.45 Tu as mis fin à sa splendeur et renversé à terre son trône. Ps89.46 Tu as abrégé le temps de sa jeunesse, tu l'as couvert de honte. Pause. Ps89.47 Jusqu'à quand SEIGNEUR? Te cacheras-tu constamment? Laisseras-tu flamber ta colère? Ps89.48 Pense à ce que dure ma vie: tu as créé l'homme pour une fin si dérisoire! Ps89.49 Quel homme vivrait sans voir la mort, échappant à l'emprise des enfers? Pause. Ps89.50 Seigneur! Où sont tes bontés d'autrefois? Tu avais juré à David sur ta fidélité! Ps89.51 Seigneur! Pense à tes serviteurs outragés, à tout ce peuple dont j'ai la charge. Ps89.52 Tes ennemis l'ont outragé, SEIGNEUR! en crachant sur les pas de ton messie. Ps89.53 Béni soit le SEIGNEUR pour toujours! Amen et amen!
PSAUME 90 (89) Ps90.1 Prière, de Moïse l'homme de Dieu. Seigneur, d'âge en âge tu as été notre abri. Ps90.2 Avant que les montagnes naissent et que tu enfantes la terre et le monde, depuis toujours, pour toujours, tu es Dieu. Ps90.3 Tu fais retourner l'homme à la poussière, car tu as dit: «Fils d'Adam, retournez-y»! Ps90.4 Oui, 1.000 ans, à tes yeux, sont comme hier, un jour qui s'en va, comme une heure de la nuit. Ps90.5 Tu les balayes, pareils au sommeil, qui, au matin, passe comme l'herbe; Ps90.6 elle fleurit le matin, puis elle passe; elle se fane sur le soir, elle est sèche. Ps90.7 Oui, nous avons été achevés par ta colère, épouvantés par ta fureur. Ps90.8 Tu as placé nos fautes en ta présence, nos secrets à la clarté de ta face. Ps90.9 Oui, devant ta fureur s'effacent tous nos jours; le temps d'un soupir, nous avons achevé nos années: Ps90.10 70 ans c'est parfois la durée de notre vie, 80, si elle est vigoureuse, et son agitation n'est que peine et misère; c'est vite passé, et nous nous envolons. Ps90.11 Qui peut connaître la force de ta colère? Plus on te craint, mieux on connaît ton courroux! Ps90.12 Alors, apprends-nous à compter nos jours, et nous obtiendrons la sagesse du coeur. Ps90.13 Reviens, SEIGNEUR! Jusqu'à quand? ravise-toi en faveur de tes serviteurs. Ps90.14 Dès le matin, rassasie-nous de ta fidélité, et nous crierons de joie nos jours durant. Ps90.15 Rends-nous en joie tes jours de châtiment, les années où nous avons vu le malheur. Ps90.16 Que ton action soit visible pour tes serviteurs, et ta splendeur pour leurs fils! Ps90.17 Que la douceur du Seigneur notre Dieu soit sur nous! Consolide pour nous l'oeuvre de nos mains, oui, consolide cette oeuvre de nos mains.